1. Importare i tuoi file
Tutto parte dai tuoi file sorgente. Caliptus li referenzia dove si trovano sul disco: l'importazione è istantanea e gli originali non vengono mai modificati.
- Apri la scheda Media nella barra degli strumenti.
- Clicca su Importa, oppure trascina i file direttamente dal tuo esplora risorse sul pannello.
- Una volta importato, trascina un elemento sulla timeline, oppure selezionalo e usa Aggiungi alla timeline.

Vedi la guida completa Importazione e media
2. Tagliare e organizzare sulla timeline
La timeline è dove il montaggio prende forma: tracce impilate dall'alto in basso, clip poste una dopo l'altra, e un cursore che mostra il fotogramma corrente.
- Sposta il cursore e clicca su Dividi (o premi S) per tagliare una clip in quel punto.
- Seleziona una clip e premi Canc per rimuoverla, oppure usa Elimina (chiudi spazio) per avvicinare le clip successive.
- Attiva la Calamita cosi le clip si allineano correttamente ai tagli, ai marcatori e al cursore.

Vedi la guida completa Timeline
3. Generare i sottotitoli
Caliptus trascrive il parlato in sottotitoli usando un modello di riconoscimento vocale locale. Nulla viene caricato online: audio e trascrizione restano sul tuo computer.
- Seleziona una clip con parlato e apri la scheda Sottotitoli.
- Scegli un Modello. La lingua parlata viene rilevata automaticamente.
- Clicca su Genera automaticamente; i sottotitoli vengono creati e posizionati sulla timeline.

Vedi la guida completa Sottotitoli
4. Esportare il video
Una volta terminato il montaggio, l'esportazione trasforma la timeline in un file video finito. Caliptus esegue il rendering sul tuo dispositivo, con preset semplici.
- Clicca su Esporta nella barra in alto e scegli una destinazione.
- Scegli un Preset, oppure imposta tu stesso risoluzione, frame rate, qualità, codec e bitrate, quindi avvia l'esportazione.
Vedi la guida completa Esportazione e consegna
E adesso?
Questo tutorial copre lo stretto necessario per ottenere il tuo primo video. La guida di riferimento descrive ogni strumento dell'editor, zona per zona.